Iritziak - Colaboraciones

( abajo en castellano )

Avril 1911,Vladimir Lénine

Quarante ans se sont écoulés depuis la proclamation de la Commune de Paris. Selon la coutume, le prolétariat français a honoré par des meetings et des manifestations la mémoire des militants de la révolution du 18 mars 1871 ; à la fin de mai, il ira de nouveau déposer des couronnes sur la tombe des communards fusillés, victimes de l’horrible « semaine sanglante » de mai et jurer une fois de plus de combattre sans relâche jusqu’au triomphe complet de leurs idées, jusqu’à la victoire totale de la cause qu’ils lui ont léguée.

 La Mesa y Junta de Portavoces del Parlamento de Altanabarra, acordó el pasado 13 de febrero tramitar la proposición de derogar la Ley Foral 2/2003.

Hasta las pasadas elecciones a dicho Parlamento, muchos navarros y navarras de las seis Merindades tratamos de convencer a nuestros paisanos de UPN, PP y PSOE de la conveniencia de derogar dicha Ley para mejorar la convivencia entre todas las sensibilidades navarras.

  HERRITAR BATASUNAk ozenki eta ahoan legarrik gabe salatu eta kondenatu nahi du atzo Iruñeko karriketan, ERREPRESIOARI AUTODEFENTSA, herri mugimenduen manifestazioaren aurka, Espainiako okupazio indar polizialek burutu zuten eraso bortitza. Tamalez, herri mugimenduek beraiek errandako hitzak bete egin dira, zuzen eta bide onean direlako seinale:

HERRITAR BATASUNAk bat egiten du erabat eta zeharo heldu den larunbatean, martxoaren 11an Iruñean eginen den manifestazio nazionalarekin.

Txalogarria eta eredugarria iruditzen zaigu herri mugimenduen artean antolatu den elkarlan borrokalari hau, eta etorkizunean ikaragarrizko garrantzia hartzen ahal duela uste dugu. Ikaragarria, zeren gure nazio eta klase etsaiak izutu eta ikaratzeko baliagarria izanen baita. Agian!

 Mamu bat dabil Euskal Herrian gaindi, "pan nabarrismoa"ren mamua. Mamu horren aurka Euskal Herri “zahar” honetako boteretxo guztiak aliantza saindu batean elkartu direla dirudi. Alderdi nazionalista espainol, frantses eta baskoak, nork bere ideologia eta helburu diferenteekin, balizko mamu hori astintzeari ekin diote, herritarrak izutu nahian. Den-denak “pan nabarrismoa”ren aurka. Zergatik ote?

Pasa den asteazkenean, martxoaren 1ean, Herritar Batasuneko hiru kide, Karlos Ezkurra, Imanol Haranburu eta Fermin Santxez, Andoaina joan ginen, BERRIA egunkariak antolatutako hitzaldi mamitsu eta ezin interesgarriago batera.

Hizlaria Joxe Azurmendi filosofo eta intelektuala zen, eta gaia, bere azken liburuaren aurkezpena egitea: “HIZKUNTZA, NAZIOA, ESTATUA”, Elkar argitaletxean plazaratua.

Muchos son los proyectos que acechan a nuestra comunidad; proyectos que por un lado siguen respondiendo a parámetros de rentabilidad económica y, por otro, definen de manera bastante clara a quienes ahora gestionan el gobierno de Nafarroa. Parámetros de rentabilidad económica y desarrollo, el único punto importante para quienes solo ven la sociedad y la entienden desde el capitalismo, sus valores intrínsecos y la imperiosa necesidad de crecer de manera ilimitada; aunque el planeta sea finito, al igual que sus recursos. Valores que ahora hacen suyos quienes forman parte del gobierno denominado “del cambio”, siendo aún más sangrante en el caso de quienes hicieron bandera de las legítimas e históricas luchas contra esos proyectos y que ahora abandonan; haciendo lo mismo con los movimientos sociales que las mantienen aún vivas.

IRITZI OSOAK